Les Pléonasmes… Can you Avoid them?

Only two days left before Christmas… I thought you would have some time before you celebrate (or after… if you survive food and drink abuse!) to take another of my tricky tests…

I browsed my quiz répertoire quite a long time today because I wanted to give you something different and interesting, not merely attached to grammar rules. Then I found one on pléonasmes. I thought you would like to give it a try…

Okay, what is a pléonasme? It is when you use two words together and, all it does is to make this unfortunate combination redundant… in other words, you end up with something like this “parfaitement bilingue” (bilingue means “who speaks, understands, reads and writes two languages perfectly”) or “complètement indemne” (indemne means “who has no injuries/damages at all”)…

Therefore, all you will need to do is to read each sentence carefully to make sure you pick the right word! I got a perfect score myself… but not without going back and changing a couple of my answers after a second thought… Tell me how you did and if you were able to spot those subtle repetitions!

1… 2… 3… Ready? Then… GO!

Click here to play!

Bonne chance!

;-)

MERRY CHRISTMAS TO ALL OF YOU!

christmas-lights

I WILL BE BACK WITH MORE TESTS AFTER THE HOLIDAYS!

Photo credit by: http://www.FreeDigitalphotos.net 

 

This entry was posted in jeux linguistiques, languages, second language evaluation, second language testing tools and tagged , , , . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

4 Comments

  1. James
    Posted December 23, 2008 at 9:24 am | Permalink

    Bonjour à tous,

    Nous devons être proche de Noël parce que je me sens plus intelligent!!! ;-)

    Heureusement j’ai des vacances, mais pas de français… :-(

    J’ai obtenu 40/50 ce matin.

    Joyeux Noël tout le monde!…

    James

  2. Isabelle
    Posted December 23, 2008 at 1:43 pm | Permalink

    Bonjour Lyne, j’ai fait 2 erreurs (“un faux prétexte” et “une preuve probante”)!

    En réfléchissant un peu , j’aurais pu deviner que preuve et probante avaient la même racine…

    Je te souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année, à bientôt,

    Isabelle

  3. Posted December 23, 2008 at 4:16 pm | Permalink

    Pas mal du tout James!!!

    J’imagine que les vacances te sont bénéfiques… toutefois, j’espère que tes deux semaines sans français ne te causeront pas de problèmes lors de ton retour…

    Au cas où tu l’aurais oublié, tu devras repasser ton test oral le 15 janvier prochain! ;-) Alors… pratique!

    Je te souhaite de très belles Fêtes en famille et… nous nous reverrons en 2009!

  4. Posted December 23, 2008 at 4:23 pm | Permalink

    Isabelle,

    Pas mal comme résultat: que deux erreurs… évidemment, ce petit test exige un peu de réflexion. Et c’est vrai que nous entendons souvent «un faux prétexte», alors qu’un prétexte est une fausse raison! :-)

    Je te souhaite la pareille… de très belles Fêtes!!!

    À bientôt!

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>