Les Paronymes: A Love-Hate relationship!!!

It is Sunday morning… and the beginning of a new month. January with its long stretches of bitter cold days should be behind us… well… I hope! But, here, we never know what February has in store for us…

Anyways… days are getting longer and it is good news! Two more months and we should be out of our misery… or… almost! Once again, today, I chose a test on paronymes: words that are almost homonymes yet not quite! I found this one easy… I got a perfect score without any hesitation! I think you will agree with me… give it a try and tell me how you did!

I am dreaming of May… and our Tulip Festival… Ottawa looks so good at that time of the year!

white-tulips

Since it will not happen tomorrow morning…  let’s play indoor games instead!

Click here to take the test…

Smile and… Have fun!

;-)

 

Photo credit by: http://www.FreeDigitalphotos.net

 

This entry was posted in jeux linguistiques, languages, second language evaluation, second language testing tools and tagged , , , . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

6 Comments

  1. Posted February 2, 2009 at 11:24 pm | Permalink

    40/50 today. But one that I missed was the “a and b“. Eh bien. Pas mal :-) Looking forward to your flash cards . . . sure to be clever!

  2. Posted February 3, 2009 at 8:04 am | Permalink

    Bonjour Diane!

    You did great actually! It is a sign that you have an accurate vocabulary!… ;-) Of course, the «a and b» answer isn’t considered as a mistake at all (in my book anyways!). I think we have to develop a strategic mind like my students do (due to the nature of the tests they have to take in the government)! Proceed by elimination and… when we’re given a «a and b» asnwer, we should think “that must be the one!”… LOL

    Haven’t have time to work on my flash cards yesterday, but it will be coming soon… stay tuned!

    Bonne semaine!

  3. Alice
    Posted February 3, 2009 at 7:17 pm | Permalink

    J’ai obtenu 35/50 mais j’aurais su que ‘survenir’ est la bonne réponse plutôt que ‘subvenir’.

    Selon moi, 35 est une bonne note parce que le vocabulaire du site web québécois est tellement soutenu pour les apprenants de français. Certes 70% pourrait être un vrai reflet de ma compétence linguistique parce que je ne me rappelle de conjuguer correctement que 70% des verbes qui demandent la troisième personne pluriel. Si seulement il y avait un aide-mémoire pour la troisième personne pluriel (peut-être un petit signe peut surgir au moment où on dit « les deux….. » ou « Al et Alice…… », etc.), je conjuguerais bien.

  4. Posted February 3, 2009 at 8:11 pm | Permalink

    Alice! Quel plaisir de te lire à nouveau… je me demandais où tu étais passée! ;-)

    Tu as raison, les tests de l’OQLF ne sont pas des plus faciles… alors tu t’en es fort bien tirée avec cette note! Rien de catastrophique crois-moi!

    Le seul truc que je connaisse quant à la troisième personne du pluriel, c’est de dire à voix haute «Al et Alice» – et dans ton for intérieur «ils» – iront faire du ski de randonnée… Autrement, il n’y a pas de formule miracle!

    J’espère te revoir bientôt, il faudrait bien organiser une rencontre du Club français bientôt! Une fois que les autobus reprendront la route, nous pourrions envisager une sortie!

    À bientôt!

  5. Isabelle
    Posted February 4, 2009 at 4:32 am | Permalink

    Bonjour Lyne !

    J’ai eu 45/50, j’ai répondu “sous l’emprise” uniquement, alors que “sous l’empire” était correct aussi. Je savais qu’il y avait un piège, et je suis tombée dedans – lol

    Bonne journée !
    Isabelle

  6. Posted February 4, 2009 at 9:23 am | Permalink

    Bonjour Isabelle!

    Je crois que tout le monde est tombé dans la même piège! ;-)

    Comme je l’ai mentionné à Diane, il faudrait apprendre à penser comme mes étudiants de la Fonction publique: c’est-à-dire stratégiquement. Eux auraient remarqué que c’était la seule question qui proposait un choix avec 2 réponses correctes… et ils se seraient dit “ce doit être la bonne réponse, sinon on ne l’aurait pas proposée!”. Pas nécessairement une question de connaissance comme tu peux le constater!

    Alors, en somme, tu as obtenu une note parfaite puisque «sous l’emprise» est une expression correcte!

    À bientôt!

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>