La chasse aux anglicismes!

Once again, I was too busy to write a line on my blog… January brought a flood of new requests for training! It seems there are no more breaks in the PSC SLE testing… in other words, it is the peak season all year around!

And now, I have more and more requests for preparing people to their oral interaction test in English. Therefore, the trainer/coach who was working for me occasionally is now busier than ever taking on the students who need help with their English.

In the news department, three of my students took their oral interaction tests early last week. Two of them got their results: Mia and Tamara…

Mia, who was almost in tears the day before her exam due to her anxiety and fear of failing her C, wrote me an email early Friday morning… she got an E… What an achievement!

Congratulations Mia!

As for Tamara (who was also very nervous the day before her test), she obtained the B she needs to comply with the requirements of her job position… Now she wants to move on with her training so that soon she can target a C!

Congratulations Tamara!

Since I have little time to write a post, I decided to give you my first quizz of 2010… Of course, I chose my favourite topic: les anglicismes!… In this test, you will have to find the sentence in which the word is used incorrectly (with its meaning in English). I gave it a try myself and I got 50/50… yet I had to ponder upon a couple of them before making my final choice… Let me know how it went for you!

Weather is weird… it’s March in January here… very mild temperature and rain…

I always whine about bad French… but bad English also exists!

While trying to figure that one out, click here to play my game…

Have fun!…

;-)

 

Photo credit by Philip Lean, Canberra, Australia

 

 

This entry was posted in french culture, jeux linguistiques, languages, second language testing tools and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

2 Comments

  1. corey
    Posted January 29, 2010 at 8:07 am | Permalink

    You will be proud of me !!!!!!!!!!! I got 45/50!!!!!!!!! sauf “éventuellement” que je n’ai pas vraiment reconnu…

    • Posted January 29, 2010 at 10:55 am | Permalink

      Corey!

      Je suis très fière de toi effectivement!!! I guess this evening writing course you’re taking is good somehow! :-)

      Later my friend!

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>