Comments on: Idéals, Idéaux ou… les deux?… http://ladamedragon.com/blog/ideals-ideaux-ou-les-deux Ottawa, French language courses, translation Sun, 30 Oct 2011 17:13:00 +0000 hourly 1 By: Lyne Des Roberts http://ladamedragon.com/blog/ideals-ideaux-ou-les-deux/comment-page-1#comment-529 Lyne Des Roberts Tue, 30 Dec 2008 21:05:17 +0000 http://ladamedragon.com/blog/?p=1539#comment-529 Bonjour Isabelle! J'arrive de Montréal... où il était tombé 10 cm de neige au cours de la nuit et ici, rien!!! ;-) Pourtant il n'y a que 200 km entre les deux villes. En effet, c'est sans doute l'influence de l'anglais... d'ailleurs c'est souvent le cas en ce qui a trait à plusieurs erreurs que nous commettons en français! Mais... tu t'en es fort bien tirée!!! Je te souhaite une année 2009 du tonnerre! À la prochaine! Bonjour Isabelle!

J’arrive de Montréal… où il était tombé 10 cm de neige au cours de la nuit et ici, rien!!! ;-) Pourtant il n’y a que 200 km entre les deux villes.

En effet, c’est sans doute l’influence de l’anglais… d’ailleurs c’est souvent le cas en ce qui a trait à plusieurs erreurs que nous commettons en français! Mais… tu t’en es fort bien tirée!!!

Je te souhaite une année 2009 du tonnerre!

À la prochaine!

]]> By: Isabelle http://ladamedragon.com/blog/ideals-ideaux-ou-les-deux/comment-page-1#comment-528 Isabelle Tue, 30 Dec 2008 16:23:49 +0000 http://ladamedragon.com/blog/?p=1539#comment-528 Bonjour Lyne, j'ai fait une erreur (<strong>confessionals</strong> !), l'influence de l'anglais peut-être ? Bonne journée et à bientôt, Isabelle Bonjour Lyne, j’ai fait une erreur (confessionals !), l’influence de l’anglais peut-être ?

Bonne journée et à bientôt,

Isabelle

]]>