<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Encore une fois, l&#8217;influence de l&#8217;anglais!</title>
	<atom:link href="http://ladamedragon.com/blog/encore-une-fois-linfluence-de-langlais/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ladamedragon.com/blog/encore-une-fois-linfluence-de-langlais</link>
	<description>Ottawa, French language courses, translation</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Apr 2012 18:10:34 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>By: Lyne Des Roberts</title>
		<link>http://ladamedragon.com/blog/encore-une-fois-linfluence-de-langlais/comment-page-1#comment-1477</link>
		<dc:creator>Lyne Des Roberts</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 13:30:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ladamedragon.com/blog/?p=3327#comment-1477</guid>
		<description>Bonjour Isabelle,

Il semblerait que &lt;strong&gt;45/50 &lt;/strong&gt;soit la norme... avec un peu d&#039;hésitation toutefois! Je pense qu&#039;il est bon de se soumettre à ce genre de tests, ça permet de rester au diapason quoi!

Je n&#039;ai pas entendu parler de cette idée de réforme et, bien entendu, je m&#039;y objecte à 100%! ;-) Au Québec, il y a plusieurs années, on a voulu faire ce genre de choses mais on a laissé tomber... on a plutôt changé le système à l&#039;école: on est retourné aux bonnes vieilles méthodes d&#039;antan et je dois dire que, depuis ce temps-là, les jeunes écrivent beaucoup mieux (auparavant ils écrivaient au son parce qu&#039;ils ne connaissaient que très peu de grammaire).

À mon époque, non seulement avions-nous des dictées à tous les jours, mais nous faisions de l&#039;analyse de phrases à profusion : je te jure que nous savions ce qu&#039;était un complément d&#039;objet de manière!!! :-)

Espérons que cette idée à la con sera étouffée dans l&#039;oeuf... ce qui probablement arrivera, comme ce fut le cas ici!... Niveler par la bas n&#039;est jamais la solution souhaitée!!! :-(

Bonne semaine!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour Isabelle,</p>
<p>Il semblerait que <strong>45/50 </strong>soit la norme&#8230; avec un peu d&#8217;hésitation toutefois! Je pense qu&#8217;il est bon de se soumettre à ce genre de tests, ça permet de rester au diapason quoi!</p>
<p>Je n&#8217;ai pas entendu parler de cette idée de réforme et, bien entendu, je m&#8217;y objecte à 100%! <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  Au Québec, il y a plusieurs années, on a voulu faire ce genre de choses mais on a laissé tomber&#8230; on a plutôt changé le système à l&#8217;école: on est retourné aux bonnes vieilles méthodes d&#8217;antan et je dois dire que, depuis ce temps-là, les jeunes écrivent beaucoup mieux (auparavant ils écrivaient au son parce qu&#8217;ils ne connaissaient que très peu de grammaire).</p>
<p>À mon époque, non seulement avions-nous des dictées à tous les jours, mais nous faisions de l&#8217;analyse de phrases à profusion : je te jure que nous savions ce qu&#8217;était un complément d&#8217;objet de manière!!! <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Espérons que cette idée à la con sera étouffée dans l&#8217;oeuf&#8230; ce qui probablement arrivera, comme ce fut le cas ici!&#8230; Niveler par la bas n&#8217;est jamais la solution souhaitée!!! <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':-(' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Bonne semaine!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Isabelle</title>
		<link>http://ladamedragon.com/blog/encore-une-fois-linfluence-de-langlais/comment-page-1#comment-1475</link>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 09:33:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ladamedragon.com/blog/?p=3327#comment-1475</guid>
		<description>Bonjour Lyne,

J&#039;ai eu &lt;strong&gt;45/50&lt;/strong&gt;. J&#039;ai eu du mal avec 2 ou 3 réponses, à chaque fois les 3 phrases me semblaient correctes !! D&#039;autres réponses étaient assez évidentes, heureusement, nous ne sommes pas complètement tombés sous la coupe de la langue anglaise... Pour combien de temps encore ?

As-tu suivi cette nouvelle polémique lancée en France par François de Closets (un journaliste) sur sa demande de réformer l&#039;orthographe ? Je suis contre à fond, bien sûr ;)

Il suffirait juste de remettre les dictées aux programmes des écoles primaires, ça n&#039;est pas plus compliqué que ça !! Les élèves de nos jours apprennent des règles sans jamais les mettre en application, d&#039;où le niveau lamentable en orthographe...

Quand j&#039;étais en primaire, j&#039;avais une dictée par semaine. Mes enfants n&#039;en ont pas eu plus de quelques unes par an :(</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour Lyne,</p>
<p>J&#8217;ai eu <strong>45/50</strong>. J&#8217;ai eu du mal avec 2 ou 3 réponses, à chaque fois les 3 phrases me semblaient correctes !! D&#8217;autres réponses étaient assez évidentes, heureusement, nous ne sommes pas complètement tombés sous la coupe de la langue anglaise&#8230; Pour combien de temps encore ?</p>
<p>As-tu suivi cette nouvelle polémique lancée en France par François de Closets (un journaliste) sur sa demande de réformer l&#8217;orthographe ? Je suis contre à fond, bien sûr <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Il suffirait juste de remettre les dictées aux programmes des écoles primaires, ça n&#8217;est pas plus compliqué que ça !! Les élèves de nos jours apprennent des règles sans jamais les mettre en application, d&#8217;où le niveau lamentable en orthographe&#8230;</p>
<p>Quand j&#8217;étais en primaire, j&#8217;avais une dictée par semaine. Mes enfants n&#8217;en ont pas eu plus de quelques unes par an <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Lyne Des Roberts</title>
		<link>http://ladamedragon.com/blog/encore-une-fois-linfluence-de-langlais/comment-page-1#comment-1472</link>
		<dc:creator>Lyne Des Roberts</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2009 16:27:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ladamedragon.com/blog/?p=3327#comment-1472</guid>
		<description>Hey Mark!

Pas mal... pas mal... c&#039;était plutôt subtil n&#039;est-ce pas? ;-) Il fallait prendre le temps de bien réfléchir avant de faire son choix... 

Bonne semaine!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey Mark!</p>
<p>Pas mal&#8230; pas mal&#8230; c&#8217;était plutôt subtil n&#8217;est-ce pas? <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  Il fallait prendre le temps de bien réfléchir avant de faire son choix&#8230; </p>
<p>Bonne semaine!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mark</title>
		<link>http://ladamedragon.com/blog/encore-une-fois-linfluence-de-langlais/comment-page-1#comment-1471</link>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2009 15:34:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ladamedragon.com/blog/?p=3327#comment-1471</guid>
		<description>Hi Lyne!

I got a &lt;strong&gt;45/50&lt;/strong&gt;! Mais j&#039;ai hésité quelquefois là...Ce n&#039;est pas toujours évident! ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Lyne!</p>
<p>I got a <strong>45/50</strong>! Mais j&#8217;ai hésité quelquefois là&#8230;Ce n&#8217;est pas toujours évident! <img src='http://ladamedragon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

