This week has been quite tough emotionally so far… Stress level is very high among most of my students… The idea of the upcoming SLE tests is overwhelming for them!
I do believe it is also a bit related to the weather we have… we are mid-July and we hardly see the sun… temperatures are below average for this time of the year (temperature will drop to 8 degrees celsius tonight: du jamais vu en juillet)… Therefore I think everybody is affected by the lack of sun, too much rain and less opportunities for outdoors activities. I have to admit this never ending bad weather and cold had its toll on me as well. It is quite depressing since summer is so short here!…
Being forced to stay inside most of the time, earlier today, I did create 20 flash cards on one of my favourite topics: les anglicismes!… All you have to do is choose the accurate translation of English words and expressions… If some answers are obvious, there might be a couple that will not necessary ring a bell right away… well… I might be wrong!
I am wondering if people are enjoying their summer holidays at the cottage this year…
We rarely see weather like this!
If you are at the cottage and weather is not great, click here to play my flash cards…
Amusez-vous bien!
Photo credit by Philip Lean, Canberra, Australia
4 Comments
Bonjour Lyne,
Le total de mon score ne s’est pas affiché à la fin du test…
Je peux cependant te dire que je suis tombée dans pratiquement tous les pièges tendus, ça n’est donc pas un très bon jour pour moi !!
Bonne fin de semaine
Bonjour Isabelle,
Et moi qui croyais que je n’avais pas tendu trop de pièges! Mes tests seraient-ils plus difficiles que ceux de l’OQLF?
J’ai du mal à le croire!
C’était peut-être l’un de ces jours où tout va de travers… rien ne t’empêche de te prêter de nouveau a mon petit jeu plus tard au cours de la semaine! Ici, c’est le temps frisquet et maussade qui fait que les gens n’ont pas le meilleur rendement qui soit… le manque de soleil affecte les neurones je crois! Quel temps fait-il à Paris?
Passe une bonne semaine!
Il fait beau ici et pas trop chaud, environ 25°C, donc ça n’est pas le mauvais temps qui m’a fait perdre mes moyens !!
Je dois avoir besoin de vacances, tout simplement
Des vacances! En effet, c’est sans doute le meilleur remède!… Mais, ici, ce ne sera pas demain la veille: la saison estivale est toujours une période très occupée
… l’hiver prochain peut-être!